Film plot en Francais:

Ce film est une adaptation du roman Papillon de Henri Charrière censé être autobiographique. Il semble néanmoins que Charrière s'est attribué les anecdotes et les péripéties de différents bagnards dont Charles Brunier.

Ainsi, le film raconte les péripéties et les tentatives d'évasions du Bagne de Cayenne d'un détenu surnommé "Papillon".

Papillon a été condamné au bagne pour un meurtre dont il est innocent. Au début surtout, le film dénonce l'erreur judiciaire et les conditions inhumaines du bagne, les châtiments qui y sont appliqués. Ensuite, c'est surtout l'aventure qui domine, avec de spectaculaires évasions.

Film plot in English:

Papillon tells the story of Henri Charriere, also known as Papillon, which is French for 'butterfly', because he sports a large tattoo of a butterfly. Papillon, a petty criminal, is wrongly convicted of murder and sentenced to life in the French penal colony in Guyana (South America). Papillon is determined to escape but his first attempts result in eventual recapture, despite reaching such locales as an Indian paradise and a leper's colony. As punishment, he is sent to Devil's Island, a prison within the Guyana prison, from which no one has ever escaped. He continues his attempts to escape despite incarcerations in solitary confinement as punishment.